中國公民出境申請表
(2005-8-8)
１．格式 中國公民出境申請表
┌────┐
姓名：＿＿＿＿身份證號碼：＿＿＿＿外文譯名（漢語拼音）：＿＿│ 貼 │
性別：＿＿＿＿ 出生日期＿＿年＿＿月＿＿日 出生地＿＿＿＿＿│ 二 │
籍貫＿＿＿＿＿＿民族＿＿＿＿婚姻狀況＿＿＿＿ 文化程度＿＿＿│ 寸 │
政治面貌＿＿＿＿＿＿單位和職務＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿│ 照 │
住址（戶口所在地）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿│ 片 │
本人簡歷＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿└────┘
出境后前往＿＿＿＿＿＿＿＿出境事由＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
自費留學就讀學校 留學類別（大學或研究生）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
所讀專業＿＿＿＿所讀學位＿＿＿＿學年＿＿＿＿開學日期＿＿＿＿
在境外期間的經濟擔保和經濟擔保人的情況
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
偕行不滿１６歲的兒童：
稱謂 姓名 外文譯名（漢語拼音） 出生年月 出生地
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
國內外主要親友（包括父母、祖父母、岳父母、外祖父母）：
稱謂 姓名 年齡 國籍 單位和職務（無單位填寫住址）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
備注（注明持有何種外國入境證件或者經濟擔保證明）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
申請人簽名
填表日期 年 月 日
聯系電話
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
（以下發證機關填寫）
發證機關 發證日期 年 月 日
證件名稱 證件號碼
說明：１．申請出國或者前往香港、澳門的，填寫本表；
２．必須如實填寫本表，否則責任自負；
３．出境后不得有危害祖國安全、榮譽和利益的行為；
４．出境后應當遵守所在國家和地區的法律和規定。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
２．說明
中國公民出境申請表是公民出國旅游、探親訪友、考察訪問、定居、留學、就
業、繼承財產等個人事務時所填寫的表格。公民出國辦理個人事務時，都應當按照
法律規定的程序，依法取得出境許可。公民因私出境的程序是：①交驗戶口簿或者
其他戶籍證明文件；②填寫出境申請表；③提交所在工作單位對申請人出境的意見；
④提交與出境事宜相關的其他證明文件，包括：定居，須提供擬定居的親友同意
去定居的證明或者前往國家的定居許可證明；出境探親訪友，須提交親友邀請證明；
出境繼承財產，須提交具有合法繼承權的證明；出境就業，須提交聘請、雇傭單
位的證明；出境旅游須提交旅行所需外匯費用的證明等。
市縣公安局對出境申請應當在３０日內，地處偏僻、交通不便的應當在６０日
內，作出批準或者不予批準的決定，通知申請人。居住國內的公民經批準出境的，
由公安機關出入境管理部門發給中華人民共和國護照，并附發出境登記卡。公民在
辦妥前往國家的簽證或入境許可證后，應當在出境前辦理戶口手續。定居的，應當
注銷戶口；短期的，辦理臨時外出的戶口登記，返回后憑護照在原居住地恢復常住
戶口。
