最高人民法院

最高人民法院關于解放前金銀、偽幣債務如何折算清償的批復

1953年6月10日，最高人民法院


最高人民法院華北分院：
你院1953年5月26日華法字第120號請示收悉。
（一）關于解放前城市債務償還問題，法院判決時，對關于偽幣或銀元債務如何折合人民幣的問題，可參照政務院公布的“關于解放前銀錢業未清償存款辦法”附表甲（附表乙不能援用），將各年偽幣折合人民幣（銀元按當時人民銀行牌價折合人民幣）。至償還債務應否打折扣的問題，則主要應斟酌雙方當時經濟情況決定。如債務人經濟情況很好，可不打折扣；如債務人經濟情況不好，可打一適當的折扣；如債務人經濟情況很壞，則可打一很大的折扣，甚至還可酌予免除償還。總之要斟酌雙方具體情況來決定。處理這種糾紛，并應爭取以調解方法解決。