- 編號：10011
- 書名：刑法學(中英對照)(高級法律英語選讀)
- 作者：黨建軍編注
- 出版社：外文
- 出版時間：2000年1月
- 入庫時間：2003-1-11
- 定價：11
圖書內容簡介
沒有圖書簡介
圖書目錄
出版前言
近年來，各高等院校的法學院系競相重視法律英語的教學，
以期培養法學專業的學生閱讀法學原著的能力。與之相應，已
有各種版本的法律英語教材面世。其特點是集理論法學與各部
門法學于一書，為不同部門法專業的讀者學習各種專業詞匯和
知識提供了方便之道。
我社出版的這套“高級法律英語選讀”叢書，分法理學。
憲法與行政法學、刑法學、民商法學、國際法學五種。其專業
特點顯而易見。叢書選材既體現法學發展的歷史軌跡，又注意
吸收當代法學研究的最新成果；既有理論探討，又有實證分析。
在此基礎上，各個專業內容相互交融，既自成體系，又渾然一
體。選材時，盡可能涵蓋本專業各方面的內容，以擴大讀者的
專業詞匯和知識面。非但如此，書中所選內容，多是各專業的
精品，因而具有較高的學術價值，是各專業研究生及相關專業
研究者不可多得的參考資料。由于英文學術原作大都篇幅宏巨，
在選編時，困于篇幅所限，不得不忍痛割愛，僅擇其精華。是
故，可能會給讀者留下內容不完整的印象，是為遺憾之事，亦
敬請讀者原諒。
這套讀物的問世，端賴各位編著者鼎力相助，戚淵博士參
與了創意、選材、組織的全過程，在此表示感謝。
CONTENTS
目錄
UNIT1 The Morality of the Criminal Law
刑法的道德性
UNIT2 The Twilight of Welfare Criminology:a Reply to Judge
Bazelon
福利刑法學的衰落一答Bazelom法官
UNIT3 Making Sense Of the Criminal Law
感悟刑法
UNlT4 Decision Rules and Conduct Rules:On Acoustic Separation
in Criminal Law＿
裁判規則與行為規則：“聲音隔離”原理在刑法中的運
用
UNIT5 An Economic Theory of the Criminal LaW
刑法的經濟分析
UNIT6 Criminal Jistice Discretion as a Regulatory System
刑事司法裁量極的經濟分析
UNIT7 Critical Criminal Law
批判的刑法學
UNIT8 Forgiveness，Mercy,and the Retributive ,Mercy, and the Retributive Emotions
寬容、仁慈和報復情感
UNll9 Murphy on Forgiveness
Murphy教授的寬容觀
UNIT10 A Rejoinder to Morris
答 Morris先生
UNIT11 Emotional Justice：Moralizing the Passions of Criminal
Punishment
刑事懲罰與道德情感
UNIT12 Offences and Defenses
犯罪與辯護
UNll13 The lndividualization of Excusing Conditions
論寬恕事由
UNIT14 The Perplexing Borders of Justification and Excuse
正當理由與寬恕事由的界限
UNIT15 Respect for Life and Regard for Rights in the Criminal Law
刑法對生命和權利的尊重
UNIT16 A Duty to Rescue：Some Thoughts on Criminal Liability
救助義務研究：刑事責任之思考
UNIT17 The Problem of Cpital Punishlment：The Cost of Capital
Punishment
死刑問題研究：死刑的成本
后記
